5 Juin 2022 La Bizikleta Cyclo Pays Basque Irteera Igandeak 2022ko Ekainaren 5

Le village accueil

Site d’arrivée D 918 CHANTACO 

Horaires d’arrivées : MUXU de 10h49 à 12h38 

Horaires d’arrivées : PIMENTEE de 12h16 à 15h05 

 

Vous serez accueillis sur notre village par les agriculteurs de la Vallée des Aldudes : BELAUN.
Nous avons fait le choix de mettre en avant cette coopérative paysanne de producteurs car ses valeurs de partage et d’engagement sont aussi les nôtres.
Le repas d’après-course aura une connotation typique de notre territoire avec des produits du terroir.
A cette occasion, différents stands de dégustation et de découverte des produits locaux vous serons proposés.
A n’en pas douter, ces agriculteurs sauront vous offrir la convivialité et l’authenticité chères à notre club et à notre région.

Belaun
, c’est aussi le nom d’un col transfrontalier qui relie la Vallée des Aldudes à la Vallée du Baztan en Navarre : le mot col est d’ailleurs souvent employé dans notre jargon cycliste.
Belaun signifie également, en basque, « génération future » : transmettre des valeurs, une passion, un patrimoine, une culture…