Haserako orrira bueltatu

PRIBATUTASUN-POLITIKA

Azken eguneratzea: 2026ko ekainaren 18a

Bizikleta Taldea Pays Basque elkarteak, Donibane Lohizuneko La Bizikleta ziklo-martxaren antolatzaileak, bere www.labizikleta.fr webguneko erabiltzaileen datu pertsonalak babesteko konpromisoa hartzen du, DBEOaren (EB 2016/679 Erregelamendua) eta Frantziako Informatika eta Askatasunen lege aldatuaren arabera.

 

1. Tratamenduaren arduraduna

Elkartea: Bizikleta Taldea Pays Basque

Forma juridikoa: Elkartea (Frantziako 1901eko legea), RNA W641006676

Helbidea: 54 bis Boulevard Victor Hugo, 64500 Donibane Lohizune

Zuzendarikideak: Jean-Baptiste Winkhaus eta Laurent Aguergaray

 

2. Bildutako datu pertsonalak

2.1 Zuzenean bildutako datuak

Webgunearen erabileraren esparruan, datu hauek bil daitezke, borondatez emanak:

 

Harremanetarako formularioaren bidez:

  • Izen-abizenak
  • Helbide elektronikoa
  • Mezuaren gaia eta edukia

 

Buletinaren harpidetzaren bidez:

  • Helbide elektronikoa

 

Probarako izen-ematearen bidez (Njuko plataforma):

  • Nortasun osoa (izena, abizenak, jaiotze-data)
  • Harremanetarako datuak (helbidea, posta elektronikoa, telefonoa)
  • Osasun-ziurtagiria edo kirol-lizentziaren zenbakia
  • Larrialdietarako harremana
  • Ordainketa-datuak (Njuko plataformak zuzenean tratatuak)

 

Probarako izen-emateak Njuko kanpoko plataformak kudeatzen ditu, eta izen-ematean bildutako datuen tratamenduaren arduradun bereizia da. Njukoren pribatutasun-politika ere kontsultatzera gonbidatzen zaitugu.

 

2.2 Automatikoki bildutako datuak

Nabigatzean, datu teknikoak automatikoki bil daitezke cookien bidez, aldez aurretik baimena emanez gero:

  • IP helbidea
  • Nabigatzailearen mota eta bertsioa
  • Bisitatutako orriak eta bisitaren iraupena
  • Trafikoaren jatorria

 

3. Tratamenduen helburuak eta oinarri juridikoak

Helburua Datu ukituak Oinarri juridikoa Gordetzeko epea
Probarako izen-emateen kudeaketa Nortasuna, harremanetarako datuak, osasun-ziurtagiria Kontratua betetzea (DBEOaren 6.1.b art.) Edizioaren iraupena + urte 1 (asegurua, auziak)
Harremanetarako eskaerak Izena, posta elektronikoa, mezua Interes legitimoa (DBEOaren 6.1.f art.) Urte 1 azken harremanetik aurrera
Buletina Helbide elektronikoa Baimena (DBEOaren 6.1.a art.) Baimena kendu arte
Audientziaren neurketa (Google Analytics) Nabigazio-datuak, cookieak Baimena (DBEOaren 6.1.a art.) Gehienez 13 hilabete

 

4. Datuen hartzaileak

Zure datu pertsonalak Bizikleta Taldea Pays Basque elkartearentzat bakarrik dira, eta ez zaizkie hirugarrenei saltzen, alokatzen edo lagatzen helburu komertzialekin.

Probaren antolaketarako beharrezkoak diren hartzaile hauei jakinaraz dakizkieke:

  • Njuko — lineako izen-emate eta ordainketa plataforma
  • IONOS SE — webgunearen ostatatzea (Europar Batasuneko azpiegiturak)
  • Google LLC — audientziaren neurketa (Google Analytics)
  • PB Organisation — probaren kirol-emaitzen tratamendua
  • Donibane Lohizuneko Herriko Etxea eta erakunde-bazkideak, probaren antolaketa logistikoaren esparruan

Lege-betebeharren bat dagoenean, zure datuak agintari eskudunei helaraz dakizkieke, haiek berariaz eskatuta.

 

5. Datu-transferentziak Europar Batasunetik kanpo

Google Analytics erabiltzeak datuak Estatu Batuetan dauden Google LLCren zerbitzarietara transferitzea dakar. Transferentzia hori Europako Batzordeak onartutako kontratu-klausula estandarrek arautzen dute, DBEOaren 46. artikuluaren arabera.

Webgunearen ostatatzea IONOS SEk egiten du, eta haren azpiegiturak Europar Batasunean daude.

 

6. Zure eskubideak

DBEOaren eta Frantziako Informatika eta Askatasunen lege aldatuaren arabera, eskubide hauek dituzu:

 

  • Eskuratzeko eskubidea (DBEOaren 15. art.): zure datuak tratatzen ari diren baieztatzea eta haien kopia bat lortzea.
  • Zuzentzeko eskubidea (DBEOaren 16. art.): datu oker edo osatugabeak zuzenaraztea.
  • Ezabatzeko eskubidea (DBEOaren 17. art.): zure datuak ezabatzea eskatzea.
  • Tratamendua mugatzeko eskubidea (DBEOaren 18. art.): tratamendu bat aldi baterako etetea eskatzea.
  • Eramangarritasun-eskubidea (DBEOaren 20. art.): zure datuak formatu egituratu batean jasotzea.
  • Aurka egiteko eskubidea (DBEOaren 21. art.): interes legitimoan oinarritutako tratamendu baten aurka egitea.
  • Zure baimena edozein unetan kentzeko eskubidea (buletina, cookieak).

Eskubide horiek erabiltzeko:

  • www.labizikleta.fr webguneko «Jarri gurekin harremanetan» atalaren bidez
  • Gutunez: Bizikleta Taldea Pays Basque — 54 bis Boulevard Victor Hugo, 64500 Donibane Lohizune

Hilabeteko epean erantzuteko konpromisoa hartzen dugu. Erantzunarekin ados ez bazaude, erreklamazioa aurkez dezakezu CNILen (Frantziako datuak babesteko agintaritza): www.cnil.fr — 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 (Frantzia).

 

7. Datuen segurtasuna

Bizikleta Taldea Pays Basque elkarteak neurri tekniko eta antolakuntzako egokiak hartzen ditu zure datuak galeraren, baimenik gabeko sarbideren edo zabalkunderen aurka babesteko, DBEOaren 32. artikuluaren arabera. Webguneak konexio seguruaren bidez funtzionatzen du (HTTPS protokoloa), eta izen-emateei lotutako ordainketak Njuko plataforma seguruak tratatzen ditu zuzenean.

 

8. Cookieak

www.labizikleta.fr webguneak bere funtzionamendurako beharrezkoak diren cookie teknikoak erabiltzen ditu, bai eta cookie analitikoak ere (Google Analytics), zure aldez aurreko baimenaren menpe, Sirdata CMP bidez kudeatua. Informazio gehiago nahi izanez gero, kontsultatu gure Cookie-politika.

 

9. Pribatutasun-politikaren aldaketak

Bizikleta Taldea Pays Basque elkarteak politika hau edozein unetan aldatzeko eskubidea gordetzen du. Azken eguneratzearen data dokumentuaren goialdean agertzen da.

Hizkuntza-bertsioen artean desadostasunik izanez gero, frantsesezko bertsioak izango du lehentasuna.

 

10. Harremanetarako

  • www.labizikleta.fr webguneko «Jarri gurekin harremanetan» atalaren bidez
  • Gutunez: Bizikleta Taldea Pays Basque — 54 bis Boulevard Victor Hugo, 64500 Donibane Lohizune